Chapitre 13 

 

1 Et il se tint sur le sable de la mer: 

signifie son état spirituel-naturel en ce moment-là. 

 

Puis je vis monter de la mer une bête: 

signifie dans l'église des Réformés les Laïques qui sont dans la doctrine et dans la foi du dragon sur Dieu et sur la Salvation 

 

qui avait dix cornes: 

signifie beaucoup de puissance 

 

et sept têtes: 

signifie la folie d'après de purs faux 

 

et sur ses cornes dix diadèmes: 

signifie la puissance de falsifier beaucoup de vrais de la Parole 

 

et sur ses têtes des noms de blasphème: 

Signifie la négation du Divin Humain du seigneur, et la doctrine de l'église, tirée non de la Parole, mais de la propre intelligence 

 

2 La bête que je vis était semblable à un léopard: 

Signifie une hérésie destructive de l'Église, parce qu'elle provient de vrais de la Parole falsifiés 

 

ses pieds étaient comme ceux d'un ours: 

Signifie pleine d'illusions d'après le sens de la lettre de la Parole, lu, mais non compris 

 

et sa gueule comme une gueule de lion: 

Signifie les raisonnements d'après des faux, comme si c'était d'après des vrais 

 

Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité: 

signifie que cette hérésie, au moyen de la réception par les Laïques, a de la force et règne 

 

3 Et je vis l'une de ses têtes comme blessée à mort: 

signifie que la doctrine sur la foi seule n'est point d'accord avec la Parole, où les œuvres sont tant de fois commandées 

 

mais sa blessure mortelle fut guérie: 

Signifie le remède appliqué 

 

Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête: 

signifie qu'alors cette doctrine et cette foi furent reçues avec joie 

 

4 Et ils adorèrent le dragon, parce qu'il avait donné l'autorité à la bête: 

signifie la reconnaissance qu'elles sont telles qu'elles ont été présentées par les chefs et par les prédicateurs, qui leur ont donné de la force en les faisant recevoir par l'assemblée générale 

 

ils adorèrent la bête: 

signifie la reconnaissance par l'assemblée générale, que c'est une vérité sainte 

 

en disant: Qui est semblable à la bête, et qui peut combattre contre elle ?: 

signifie l'excellence de cette doctrine, parce qu'elle ne peut être contredite par qui que ce soit 

 

5 Et il lui fut donné une bouche qui proférait des paroles arrogantes et des blasphèmes: 

signifie qu'elle enseigne des maux et des faux 

 

et il lui fut donné le pouvoir d'agir pendant quarante-deux mois: 

Signifie la faculté d'enseigner et de faire les maux et les faux de cette doctrine jusqu'à la fin de cette église, lorsqu'il y a commencement de la Nouvelle Église 

 

6 Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom: 

signifie leurs discours, qui sont des scandales, contre le Divin Même et le Divin Humain du Seigneur, et en même temps contre tout ce qui appartient à l'Église d'après la Parole, par quoi le Seigneur est adoré

  

et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel: 

signifie les scandales contre l'Église céleste du Seigneur et contre le Ciel 

 

7 Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre: 

signifie qu'ils attaquèrent les Divins Vrais de la Parole, et les renversèrent 

 

Et il lui fut donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation: 

signifie ainsi domination sur toutes les choses de l'église, tant sur celles qui appartiennent à sa doctrine que sur celles qui appartiennent à sa vie 

 

8 Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit: 

signifie que tous ont reconnu comme chose sainte de l'église cette doctrine hérétique, excepté ceux qui ont cru au Seigneur 

 

dès la fondation du monde dans le livre de vie de l'agneau qui a été immolé: 

signifie le Divin Humain du Seigneur, non reconnu à partir de l'instauration de l'église 

 

9 Si quelqu'un a des oreilles, qu'il entende ! : 

signifie que ceux qui veulent devenir sages fassent attention à ces choses 

 

10 Si quelqu'un mène en captivité, il ira en captivité: 

signifie que celui qui, par cette doctrine hérétique, détourne les autres de bien croire et de bien vivre, est entraîné dans l'enfer par ses propres faux et par ses propres maux 

 

si quelqu'un tue par l'épée, il faut qu'il soit tué par l'épée: 

signifie que celui qui par les faux détruit l'âme d'un autre est détruit et périt par les faux 

 

C'est ici la persévérance et la foi des saints: 

signifie que l'homme de la Nouvelle église du Seigneur, par les tentations venant d'eux, est examine quel il est quant à la vie et quant à la foi 

 

11 Puis je vis monter de la terre une autre bête: 

signifie les Ecclésiastiques qui sont dans la doctrine et dans la foi du dragon sur Dieu et sur la salvation

  

qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon: 

signifie qu'ils parlent, enseignent et écrivent d'après la Parole, comme si leurs discours, leurs enseignements et leurs écrits étaient le Divin Vrai du Seigneur, et cependant c'est le vrai falsifié 

 

12 Elle exerçait toute l'autorité de la première bête en sa présence: 

signifie qu'ils ont confirmé les dogmes, et que par là ils ont de la force

  

et elle faisait que la terre et ses habitants adoraient la première bête, dont la blessure mortelle avait été guérie: 

signifie que, d'après les confirmations, il fut établi qu'on reconnaîtrait pour chose sainte de l'Église ce qui avait été reçu par la communauté entière 

 

13 Elle opérait de grands prodiges: 

signifie les témoignages que les choses qu'ils enseignent sont des vrais, quoique ce soient des faux

  

même jusqu'à faire descendre du feu du ciel sur la terre, à la vue des hommes: 

signifie les attestations que leurs faux sont des vrais 

 

14 Et elle séduisait les habitants de la terre par les prodiges qu'il lui était donné d'opérer en présence de la bête: 

signifie que par les témoignages et par les attestations, ils induisent les hommes de l'église dans des erreurs

  

disant aux habitants de la terre de faire une image à la bête qui avait la blessure de l'épée et qui vivait: 

signifie qu'ils amènent les hommes de l'église à recevoir pour doctrine que la foi est l'unique moyen de salut, pour les raisons déjà mentionnées 

 

15 Et il lui fut donné d'animer l'image de la bête, afin que l'image de la bête parlât: 

signifie qu'il leur fut permis de confirmer cette doctrine par la Parole, d'après laquelle, étant comme vivifiée, elle est enseignée 

 

et qu'elle fît que tous ceux qui n'adoreraient pas l'image de la bête fussent tués: 

signifie qu'ils prononcent la damnation sur ceux qui ne reconnaissent pas la doctrine de leur foi pour la sainte doctrine de l'Église 

 

16 Et elle fit que tous, petits et grands, riches et pauvres, libres et esclaves: 

signifie tous dans cette église, de quelque condition, de quelque érudition, et de quelque intelligence qu'ils soient 

 

reçussent une marque sur leur main droite ou sur leur front: 

signifie que personne n'est reconnu pour Chrétien Réformé, à moins de recevoir cette doctrine par la foi et par l'amour 

 

17 et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom: 

signifie qu'il n'est permis à personne d'enseigner d'après la Parole, à moins qu'on ne reconnaisse cette doctrine, et qu'on ne jure en sa foi et en son amour, ou en telle chose qui lui soit conforme 

 

18 C'est ici la sagesse: 

Signifie qu'il est du sage de voir et de comprendre, d'après ce qui a été dit et expliqué dans ce Chapitre, quelle est la doctrine et la foi sur Dieu et sur la Salvation chez les Ecclésiastiques 

 

Que celui qui a de l'intelligence calcule le nombre de la bête: 

signifie que celui qui est dans l'illustration par le Seigneur peut connaître chez eux la qualité des confirmations de cette doctrine et de cette foi d'après la Parole 

 

Car c'est un nombre d'homme: 

signifie la qualité de la Parole, et par conséquent de l'Église 

 

et son nombre est six cent soixante-six : 

signifie cette qualité, que par eux tout vrai de la Parole a été falsifié.